Par Aurore Delessert, étudiante en génie électrique à la HEIG-VD et ambassadrice du domaine ingénierie et architecture
Dans la rédaction de nos articles en tant qu’ambassadrices pour le projet ingénieuse.ch, nous utilisons l’écriture inclusive. Étant de nature curieuse, j’ai eu envie d’en apprendre plus sur ce sujet. Je me suis rendu compte qu’il est vraiment important d’utiliser l’écriture inclusive dans notre quotidien, surtout en ingénierie où les femmes sont minoritaires. Je vais vous expliquer pourquoi dans cet article.
Premièrement, en quoi consiste réellement l’écriture inclusive ? Il s'agit d'une pratique linguistique visant à rendre la langue française plus égalitaire en évitant les formes uniquement masculines. Elle repose sur plusieurs principes qui cherchent à mieux représenter les femmes et les identités de genre minorisées dans la communication écrite et orale.
Voici les différents principes de l’écriture inclusive :
1. L’utilisation du féminin et du masculin : Plutôt que d’utiliser le masculin comme genre par défaut, l'écriture inclusive recommande de mentionner les formes féminines et masculines, par exemple : "les chercheuses et chercheurs".
2. Le recours aux formulations neutres : Pour éviter de dupliquer les formes de genre, des mots épicènes (qui ne marquent pas le genre) peuvent être utilisés, comme "le personnel" au lieu de "les employés" ou "le corps enseignant" au lieu de "les professeurs".
3. L'accord de proximité : Il consiste à accorder l'adjectif avec le mot le plus proche, contrairement à la règle traditionnelle qui impose l'accord au masculin même si plusieurs mots de genres différents sont présents. Par exemple : "les garçons et les filles sont prêtes".
4. L'usage du point médian : Il s'agit d'une manière d'intégrer le féminin et le masculin en abrégeant les mots, comme "les ingénieur·es".
L'objectif principal de l'écriture inclusive est de lutter contre l'invisibilisation des femmes dans la langue et de promouvoir une représentation plus équitable des genres. Cette manière d'écrire reflète également une évolution sociale vers plus d'égalité et d'inclusion. Certaines institutions, entreprises et médias adoptent déjà ces pratiques pour favoriser une communication plus respectueuse de la diversité.
Toutefois, son adoption suscite des débats. Certains considèrent qu'elle alourdit la langue et complique son apprentissage, tandis que d'autres estiment qu'elle est essentielle pour combattre les inégalités et moderniser le français.
L'écriture inclusive est un sujet qui continue d'évoluer et qui trouve une résonance particulière dans des domaines encore largement masculinisés, comme l'ingénierie. Utiliser un langage plus inclusif dans les cursus de formation et les communications professionnelles peut contribuer à encourager davantage de jeunes filles à s'orienter vers ces carrières. En valorisant la place des femmes dans l'ingénierie, l'écriture inclusive participe à une représentation plus juste et favorise une meilleure mixité dans les disciplines scientifiques et techniques.
Tu aimerais en apprendre plus sur les sciences et l’ingénierie ? Retrouve-nous sur la page Instagram ingenieuse.ch pour en savoir plus sur notre quotidien d'étudiantes en ingénierie.